Mở rộng hợp tác, tuyên truyền, quảng bá hình ảnh, đất nước, con người Việt Nam – Ôxtrâylia thông qua hoạt động xuất bản

Sáng 16/5/2024, tại Hà Nội, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật PGS.TS. Vũ Trọng Lâm đã có buổi làm việc với Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia tại Việt Nam Andrew Goledzinowski về việc phát triển quan hệ hợp tác xuất bản sách giữa Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật với các nhà xuất bản tại Ôxtrâylia và đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực cán bộ Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật, góp phần tăng cường và phát triển mối quan hệ hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Các đại biểu dự buổi làm việc

Dự buổi làm việc, có bà Carol Holmes, Phó Đại sứ cùng Ban Truyền thông chính trị và chiến lược Đại sứ quán Ôxtrâylia tại Việt Nam; TS. Nguyễn Hồng Hải, tác giả cuốn sách 50 năm Việt Nam – Ôxtrâylia: Xây đắp quan hệ ngày càng toàn diện, bình đẳng, tin cậy (song ngữ Việt – Anh); đại diện lãnh đạo một số đơn vị trực thuộc Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật.

Ông Andrew Goledzinowski, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia tại Việt Nam và PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật trao tặng nhau các ấn phẩm giới thiệu về đất nước, con người Ôxtrâylia và Việt Nam

Phát biểu tại buổi làm việc, PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật giới thiệu khái quát chức năng, nhiệm vụ, cơ cấu tổ chức bộ máy của Nhà xuất bản và việc xây dựng, phát triển mối quan hệ hợp tác giữa Nhà xuất bản với các nhà xuất bản của các nước, góp phần tuyên truyền đường lối, quan điểm của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước Việt Nam, quảng bá hình ảnh đất nước, lịch sử, văn hóa, con người Việt Nam tới bạn bè, nhân dân và bạn đọc trên thế giới và ngược lại.

Theo PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, trong những năm qua, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đã hợp tác chặt chẽ với nhiều nhà xuất bản ở Mỹ, Anh, Canada, Trung Quốc; hằng năm tổ chức dịch và xuất bản hàng chục đầu sách có nội dung sách phù hợp, giá trị tham khảo tốt đối với đất nước Việt Nam từ các nhà xuất bản nói trên cũng như một số nhà xuất bản của các quốc gia khác trên thế giới.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật phát biểu tại buổi làm việc

Đề cập mối quan hệ hợp tác xuất bản giữa Ôxtrâylia và Việt Nam, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật cho rằng, các nhà xuất bản có sứ mệnh kết nối giữa hợp tác văn hóa giữa nhân dân hai nước, làm cho nhân dân hai nước hiểu rõ hơn về văn hóa của Việt Nam và Ôxtrâylia, góp phần củng cố, phát triển mối quan hệ giữa hai nước.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm bày tỏ mong muốn hợp tác chặt chẽ với các nhà xuất bản của Ôxtrâylia, dịch và xuất bản những cuốn sách của Ôxtrâylia, giúp nhân dân Việt Nam có thêm nguồn tài liệu nghiên cứu, học tập kinh nghiệm phát triển kinh tế, xã hội và những kinh nghiệm khác trong phát triển đất nước của Ôxtrâylia; cùng với các ấn phẩm về mối quan hệ giữa hai nước nhằm đưa quan hệ hai nước ngày càng thu được nhiều kết quả tốt đẹp hơn, người dân hai nước hiểu về nhau nhiều hơn.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm mong rằng, ngài Đại sứ Andrew Goledzinowski và Đại sứ quán Ôxtrâylia tại Việt Nam sẽ trở thành cầu nối giữa Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật với các nhà xuất bản ở Ôxtrâylia để Nhà xuất bản có cơ hội giới thiệu nhiều ấn phẩm của Việt Nam đến với người dân Ôxtrâylia. Cùng với đó, hỗ trợ, giúp đỡ đào tạo, bồi dưỡng, nâng cao năng lực cán bộ Nhà xuất bản, góp phần tăng cường và phát triển mối quan hệ hợp tác chiến lược toàn diện giữa hai nước.

Ông Andrew Goledzinowski, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia tại Việt Nam phát biểu tại buổi làm việc

Tại buổi làm việc, ông Andrew Goledzinowski, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia cho biết, những ấn phẩm được Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật giới thiệu và dành tặng “vô cùng tuyệt vời, thể hiện rất rõ những giá trị đặc biệt. Bản thân tôi luôn muốn tìm hiểu tư tưởng của Việt Nam, về Đảng, cách mạng Việt Nam, về Chủ tịch Hồ Chí Minh, về lịch sử ngàn năm văn hiến của Việt Nam… và đây sẽ là kho tư liệu tuyệt vời để tôi làm điều đó”.

Năm 2023 là năm kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Ôxtrâylia và là dịp đặc biệt để hai nước giới thiệu về nhau theo một phương diện, cách thức mới. “Chúng tôi vô cùng cảm kích và tự hào vì phía Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đã xuất bản cuốn sách kỷ niệm 50 năm quan hệ này. Bởi, chúng tôi nhận thấy khối lượng công việc để có thể xuất bản được ấn phẩm tuyệt vời này là vô cùng lớn, và có nhiều bức ảnh trong cuốn sách tôi chưa nhìn thấy bao giờ” – Đại sứ Andrew Goledzinowski cho biết.

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật trao tặng cuốn sách “Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam” của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng (bản tiếng Anh) cho ông Andrew Goledzinowski, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia tại Việt Nam

PGS.TS. Vũ Trọng Lâm, Giám đốc – Tổng Biên tập Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật trao tặng cuốn sách “Võ Nguyên Giáp – Vị tướng của nhân dân” (bản song ngữ Việt – Anh) cho ông Andrew Goledzinowski, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Ôxtrâylia tại Việt Nam

Dịp này, PGS.TS. Vũ Trọng Lâm trao tặng Đại sứ Andrew Goledzinowski một số ấn phẩm do Nhà xuất bản xuất bản, phát hành: Một số vấn đề lý luận và thực tiễn về chủ nghĩa xã hội và con đường đi lên chủ nghĩa xã hội ở Việt Nam của Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng (bản tiếng Anh); Ngàn năm văn hiến quốc gia Việt Nam (song ngữ Việt – Anh); Võ Nguyên Giáp – Vị tướng của nhân dân (bản song ngữ Việt – Anh); Tình cảm của nhân dân thế giới với Chủ tịch Hồ Chí Minh (song ngữ Việt – Anh); 50 năm Việt Nam – Ôxtrâylia: Xây đắp quan hệ ngày càng toàn diện, bình đẳng, tin cậy (song ngữ Việt – Anh).

Trả lời